Các đoạn hội thoại tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc mới nhất bạn cần biết

Tiếng Anh thực chất là một kỹ năng đòi hỏi sự luyện tập thường xuyên. Cách tốt nhất là rèn luyện kỹ năng chính là thực hành thuần thục qua việc nghe và nói hằng ngày. Ngoài từ vựng, ngữ pháp, một phần rất quan trọng là các đoạn hội thoại tiếng Anh. Bạn là sinh viên, kỹ sư ngành kiến trúc đang muốn luyện tập tiếng Anh qua các đoạn hội thoại nhưng thiếu nguồn tư liệu uy tín? TOPICA Native xin gửi đến bạn tổng hợp những đoạn hội thoại tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc hấp dẫn nhất thường dùng khi đi phỏng vấn và làm việc hằng ngày.

Xem thêm:

• Cẩm nang học tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc
• TOP 3 website giúp học tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc hữu ích nhất

1/ Đoạn hội thoại sử dụng tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc khi đi phỏng vấn

Câu hỏi 1:  Could you please introduce yourself a little bit?

Trả lời:

I’m An, I just graduated from National University of Civil Engineering, majoring in civil engineering. I am passionate about building things since I was a kid. That’s why I decided to choose “construction” as my major. Then, I always do everything carefully because I highly appreciate the accuracy. I’m a very detailed and careful person. I always pay a lot of attention to my work to avoid any unexpected mistakes.

Từ mới:

• Build (v) Xây dựng nên, lập nên
• Civil engineering (n) Ngành xây dựng dân dụng
• Accuracy (n) Sự chính xác
• Construction (n) Xây dựng
• Careful (adj) Cẩn thận
• Detailed (adj) Chi tiết

Câu hỏi 2: Tell us about your previous work experience?

Trả lời:

In my last job, I made regular progress reports. I also considered unplanned cost to make sure we never go over budget. And I was in charge of discussing the materials with the contractor, and I would check all the materials for the job such as the concrete, the putlog, the cement, the brick, and the scaffolding.

Từ mới:

• Budget (n) Ngân sách
• Material (n) Nguyên liệu, vật liệu
• Progress report (n) Báo cáo tiến độ
• Contractor (n) Nhà thầu
• Scaffolding (n) Giàn giáo
• Putlog (n) Thanh giàn giáo
• Concrete (n) Bê tông
• Brick (n) Gạch
• Cement (n) Xi măng

 

Câu hỏi 3: What kind of personality traits do you need to be a successful construction engineer?

Trả lời:

A successful engineer needs to be a patient, disciplined and flexible. You may feel frustrated when it comes to many deadlines, especially some unexpected delays can happen. But the job is extremely rewarding, and it takes time to be outstanding in the construction field. Engineers need to truly understand the requirements of the job.

Từ mới:

• Disciplined (adj) Kỉ luật
• Patient (n) Kiên nhẫn
• Flexible (adj) Linh hoạt
• Requirement (n) Yêu cầu
• Unexpected delay: Trì hoãn nảy sinh (không lường trước)
• Deadline (n) Hạn chót
• Outstanding (adj) Nổi bật
• Rewarding (adj) Xứng đáng

Câu hỏi 4: What are your expectations if you are officially employed in our company?

Trả lời:

In the next 5 years I would like to take on a management role. For the sake of that, I will try to work to the fullest from the beginning to gain experience, be ready to run group projects if there is a chance to develop my leadership skills and plan to take part in leadership workshops to know more about management. However, what I need is to fulfill my responsibilities from your company first.

Từ mới:

• Experience (n) Kinh nghiệm
• Management role (n) Vai trò quản lý
• Fulfill (n) Hoàn thành
• Leadership skills (n) Kĩ năng lãnh đạo
• Project (n) Dự án
• Responsibility (n) Trách nhiệm
• Take part in (v) Tham gia

2/ Đoạn hội thoại tiếng Anh chuyên ngành Kiến trúc khi làm việc hằng ngày

A/ Tình huống 1: Site Meeting and Reports. (Cuộc họp công trường và báo cáo).

Manager: Mr. David

Engineer: John Mr.

Mr. David: John, we will have a weekly meeting every Monday, starting at 9 a.m. Please make reports for the meeting.

John: Yes sir. Where will the meeting take place?

Mr. David: At the contractor’s site office. We will check work progress to adjust the program for the coming week.

John: I got it. At least two days before the weekly meeting, I will submit to you any problems to be discussed beyond everyday works on site.

Mr. David: For daily works, you will submit a daily report at 10 a.m. the following day. Concerning report forms please work with me. I’ll give you all the necessary forms.

John: OK, Mr. David. I will work with you right after the meeting, if you are available.

Mr. David: No problem.

John: Thank you.

Từ mới:

• Discuss (v) Thảo luận
• Report form (n) Mẫu báo cáo
• On site: Trên công trường

B/ Tình huống 2: Thảo luận dự thầu và hợp đồng

Mr. Peck : OK, gentlemen. We are now on site. Mr.Ha will brife you on boundaries, monument  and reference level.

Mr.Do : Thank you very much, Mr.Peck. After the site handing over, I will submit to you our site organization layout: Site office, materials and equipment store, open materials park, workshops,  latrines, etc.

Mr.Ha : Please follow me. I will show you the site boundaries first.

Mr.Ba : OK for the boundaries now. Where will be the site ingress and egress ?

Mr.Ha : Please come over there with me.The site ingress and egress will be the same right here. I have made sketch for you. Here it is. Your site entrance center line will be distanced 50m from the guard-station over there.

Mr.Do : Thank you for the sketch.

Mr.Ha : In my sketch, I have shown the locations of the monument and the benchmark. Please follow me to see on place.

 

Hy vọng với những đoạn hội thoại mẫu trên đây, bạn đã có thêm tư liệu để luyện nói tiếng Anh hằng ngày. Bạn có thể luyện tập với partner hằng ngày. Mỗi ngày chỉ cần dành ra 10 phút luyện tập, chắc chắn bạn sẽ thấy trình độ tiếng Anh của mình tăng lên rõ rệt.